Prevod od "jsem to já" do Srpski


Kako koristiti "jsem to já" u rečenicama:

Jak jsi poznala, že jsem to já?
Hale! - Kako si me prepoznala?
Jak jsi věděl, že jsem to já?
[Dot] Kako ste znali da sam ja?
Jak víte, že jsem to já?
Otkud znaš da sam to ja?
Vyber někoho, kdo je mi podobný a přesvědč je, že jsem to já.
Izaberi nekoga ko izgleda slièno meni i potrudi se da poveruju da sam to ja.
Myslel jsem, že jsem to já.
Mislio sam da sam ti ja najbolji drug.
Přísahám na všechno, jsem to já.
Kunem ti se svim na svetu da sam to ja.
Byl jsem to já, přiznávám se!
То сам био ја, ја сам то урадио.
Pokaždé, když se ho dotýkáš, jsem to já.
Kad ih god diraš, diraš mene.
Nebyl jsem to já, kdo unes starostu z jeho vlastního domu?
Zar nisam ja taj koji je smislio otmicu majora?
Myslíte si, že jsem to já.
Siguran sam da mislite da sam to ja uradio.
Kdo to najde, ten to má, našla jsem to já.
Ко пронађе, његово је, а ја сам пронашла.
Jestli si někdo zaslouží, aby mu byla zima, tak jsem to já.
Rodney je ušao u moj auto i oblizao moj volan. Kako æu sad otiæi kuæi?
Myslíte si, že jsem to já?
Vi mislite da sam to ja?
Jak víš, že jsem to já?
Kako ste znali da sam ja?
Nikdo neví, že jsem to já.
Niko ne zna da sam to ja.
Připomínám vám, že jsem to já, kdo tady dává rozkazy.
Podsjeæam te da ja dajem nareðenja ovdje.
Byl jsem to já, kdo zabil tvého otce.
Ja sam bio taj ko je ubio tvog oca
Jak jste věděla, že jsem to já?
Kako ste znali da sam to bio ja?
A ty si myslíš, že jsem to já?
I misliš da sam to ja?
Otevřela bys dveře, kdybys věděla, že jsem to já?
Da li bi otvorila vrata da si znala da sam ja?
Byla jsem to já, kdo to popsal jako třpyt?
Jesam li ja to opisala kao svetlucanje?
Jak jste věděl, že jsem to já?
Kako znaš da sam bio ja?
A tak jsem poznal, že jsem to já.
Кад сам сазнао да сам то ја,
Jsem to já, která se snaží na všechno přijít.
Ja sam ona koja još pokušavada otkrije ko je.
Byl jsem to já, Franco, to semeno na tom časopise je ode mě.
Ne? -Ja sam, Franco. Ja sam svršio na tvoj èasopis.
Neboť jsem to já, velký a mocný čaroděj země Oz!
Јер ја сам, велики и моћни чаробњак из Оза!
Takže kdyby volala nějaká Carla, jsem to já!
Ako te pozove neka Karla, to sam ja.
Pokud je za jeho smrt někdo vinen, tak jsem to já.
Ako je ikoga kriviti za njegovu smrt, onda je mene.
Jsem to já, kdo si vezme jídlo z krabice a pak to tam zase vrací!
Ја лижем фил са колача свако јутро и враћам их у кутију.
Byl jsem to já, jenom jsem byl doma.
I istog mene. Samo što sam... bio kod kuće.
Ale jsem to já, kdo je na pásce.
Ali, ja sam taj koji je na traci.
Neříkej mu, že jsem to já.
Nemoj da mu kažeš da sam ja.
Jsem to já, živá a stereo.
To sam ja uživo sa stereo.
Ty sis myslel, že jsem to já?
Mislio si da sam to ja?
Je v tomto sále. Jste to vy a jsem to já.
U ovoj je prostoriji. To smo vi i ja.
Dokázali jsme to. Nebyla jsem to já. My jsme to dokázali.
Uspeli smo. Ne ja, mi smo uspeli.
A věřte mi, jsem ohromně vděčná, že jsem to já, protože jet v knížce "Jíst, meditovat, milovat" pro mě bylo obrovským zlomem.
Verujte mi, izuzetno mi je drago što sam to baš ja, zato što "Jedi, moli, voli" za mene predstavlja veliki preokret.
A opravdu bych byl rád, kdybyste pochopili jeden důležitý prvek: toto není časosběr, jsem to já, kdo fotografuje celý den a noc.
Važan element koji zaista želim da razumete je da ovo nije fotografija ubrzanog prolaska vremena, već to ja fotografišem tokom celog dana i noći.
2.5082890987396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?